ƒƒS
E‰f‰æî•ñ¨ Eã‰f’†&—\’è EƒJƒŒƒ“ƒ_[ EƒOƒ‹[ƒv EƒsƒbƒNƒAƒbƒv
EŽï   –¡¨ E‚­‚è‚©‚ç‚à‚ñ‚à‚ñ E‹S‚Ì‘Î’k EƒxƒXƒgEƒLƒƒƒ‰ E‚©‚é‚©‚ñ
space
[©‚à‚Ç‚é] [‚·‚·‚ށ¨]
@
‚¤‚µ
‚Q‚O‚O‚X”N‚TŒŽ
“ú
ŒŽ
‰Î
…
–Ø
‹à
“y
          ‚P
íê‚̃ŒƒNƒC
ƒGƒ€

‚’mŽs
‚Q
‚R
•Y—¬
“ìŽs
‚S ‚T ‚U ‚V ‚W
‰æ‰Æ‚Æ’ëŽt‚Æ
ƒJƒ“ƒp[ƒjƒ…

‚’mŽs
‚X
‚P‚O
^’‹‚̈Í•
‚’mŽs
Žl–œ\’¬
‚P‚P ‚P‚Q ‚P‚R ‚P‚S ‚P‚T ‚P‚U
‚P‚V ‚P‚W ‚P‚X
ˆ«–²’T’ã
ˆ«–²’T’ã‚Q

‚’mŽs
‚Q‚O ‚Q‚P ‚Q‚Q
ƒVƒlƒ}ƒgƒOƒ‰
ƒt‚ʼn‚Ü‚µ
‚傤

‚’mŽs
‚Q‚R
ƒAƒWƒA‰f‰æƒZ
ƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“

ƒƒC
‚’mŽs
‚Q‚S
ƒAƒWƒA‰f‰æƒZ
ƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“

ƒVƒlƒ}ƒgƒOƒ‰
ƒt‚ʼn‚Ü‚µ
‚傤

‚’mŽs
‚Q‚T ‚Q‚U ‚Q‚V
ƒGƒŒƒW[
‚’mŽs
‚Q‚W ‚Q‚X
‘åãƒnƒ€ƒŒƒb
ƒg

‚’mŽs
‚R‚O
‘åãƒnƒ€ƒŒƒb
ƒg

‚’mŽs
‚R‚P
ƒ„[ƒ`ƒƒƒCƒJ
‚’mŽs
           
@
ƒ`ƒ‰ƒV‰æ‘œwíê‚̃ŒƒNƒCƒGƒ€x
íê‚̃ŒƒNƒCƒGƒ€‰æ‘œuƒVƒlƒ}‚̐H“°vˆó
iŠÄ“FƒtƒHƒ“EƒVƒƒƒIƒKƒ“^’†‘^‚Q‚O‚O‚V”N^‚P‚Q‚S•ªj
“úŽžF‚TŒŽ‚P“úi‹àj‚P‚RF‚R‚O^‚P‚UF‚R‚O^‚P‚XF‚R‚O
êŠF‚’mŒ§—§”üpŠÙƒz[ƒ‹
ŽåÃF‚¦‚¢ƒl`i‚’mŒ§‰f‰æã‰f’c‘̃lƒbƒgƒ[ƒNj
—¿‹àF‘O”„Œ”1,500‰~A“–“úŒ”1,800‰~AƒVƒjƒAEáŠQŽÒE‚Z¶1,000‰~

œ‚¨˜b

œŒ©Š—\‘z


[‚¤‚¦ª]

@
ƒ`ƒ‰ƒV‰æ‘œu•Y—¬v
•Y—¬‰æ‘œuƒVƒlƒ}‚̐H“°vˆó
iŠÄ“FX’JŽi˜Y^“ú–{^‚P‚X‚W‚P”N^‚P‚T‚P•ªj
“úŽžF‚TŒŽ‚R“úi“új‚P‚PF‚O‚O^‚P‚SF‚O‚O^‚P‚VF‚O‚O
êŠF•Ù“VÀi“ìŽsÔ‰ª’¬j
ŽåÃF•Ù“VÀ‰^‰cˆÏˆõ‰ï
—¿‹àF‘O”„Œ”1,000‰~A“–“úŒ”1,300‰~

œ‚¨˜b
ƒWƒ‡ƒ“–œŽŸ˜Y‚æ‚è‚à‘O‚É—’‚Å“ï”jB–³l“‡‚É•Y’…‚µA‹êß‚P‚R”N‚Ì––AŒÌ‹½‚É‹AŠÒ‚µ‚½‹Œ‰ä”ü’¬og‚̖쑺’·•½‚Ì•¨Œê‚Å‚·B’·•½‚Ì“º‘œ‚́A‘“¹‚T‚T†ü‚©‚ç‚àƒ`ƒ‰‚ÆŒ©‚¦‚Ü‚·‚ˁI

œŒ©Š—\‘z
ˆê‚É‘˜“‚½’‡ŠÔ‚ɐ旧‚½‚êAŒÇ“Ƃɐ¶Šˆ‚·‚é‚Æ‚±‚ë‚ƁA‚ ‚Æ‚©‚ç•Y’…‚µ‚½’‡ŠÔ‚Æ—Í‚ð‡‚í‚¹‚Ä‹AŠÒ‚·‚é‚Æ‚±‚ë‚È‚ñ‚©‚ªŒ©Š‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B–k‘å˜H‹Ó–炪ŽålŒö‚ŁA¡‚Í–S‚«ŠÝ“cX‚ào‚Ä‚é‚Ý‚½‚¢‚Å‚·B


[‚¤‚¦ª]

@
‰æ‰Æ‚Æ’ëŽt‚ƃJƒ“ƒp[ƒjƒ…
‰æ‰Æ‚Æ’ëŽt‚ƃJƒ“ƒp[ƒjƒ…‰æ‘œuƒVƒlƒ}‚̐H“°vˆó
iŠÄ“FƒWƒƒƒ“EƒxƒbƒPƒ‹^ƒtƒ‰ƒ“ƒX^‚Q‚O‚O‚V”N^‚P‚O‚T•ªj
“úŽžF‚TŒŽ‚W“úi‹àj‚P‚RF‚R‚O^‚P‚TF‚R‚O^‚P‚VF‚R‚O^‚P‚XF‚R‚O
êŠF‚’mŒ§—§”üpŠÙƒz[ƒ‹
ŽåÃF

œ‚¨˜b

œŒ©Š—\‘z


[‚¤‚¦ª]

@
^’‹‚̈Í•
^’‹‚̈Í•‰æ‘œuƒVƒlƒ}‚̐H“°vˆó
iŠÄ“F¡ˆä³^“ú–{^‚P‚X‚T‚U”N^‚P‚Q‚Q•ªj
êŠF‚’mŽs•½˜aŽ‘—¿ŠÙ ‘‚̉Æ
@Žl–œ\’¬”_‘ºŠÂ‹«‰ü‘PƒZƒ“ƒ^[

“úŽžF‚TŒŽ‚P‚O“úi“új‚’mŽsEEEEã‰f‚P‚OF‚O‚O`‚P‚QF‚O‚T^‚¨˜b‚P‚QF‚P‚O`‚P‚RF‚O‚O^ã‰f‚P‚RF‚P‚O`‚P‚TF‚P‚T
@‚TŒŽ‚P‚O“úi“újŽl–œ\’¬EEã‰f‚P‚WF‚S‚T`‚Q‚OF‚T‚O
ŽåÃF¬‰Ä‚̉f‰æ‰ï
—¿‹àFƒJƒ“ƒp

œ‚¨˜b

œŒ©Š—\‘z


[‚¤‚¦ª]

@
ˆ«–²’T’ã@ˆ«–²’T’ã‚Q
ˆ«–²’T’ã‰æ‘œuƒVƒlƒ}‚̐H“°vˆó
iŠÄ“F’Ë–{W–ç^“ú–{^‚Q‚O‚O‚U”N^‚P‚O‚T•ªj
ˆ«–²’T’ã‚Q‰æ‘œuƒVƒlƒ}‚̐H“°vˆó
iŠÄ“F’Ë–{W–ç^“ú–{^‚Q‚O‚O‚W”N^‚P‚O‚Q•ªj
“úŽžF‚TŒŽ‚P‚X“úi‰Îj
@ˆ«–²’T’ã   ‚P‚SF‚O‚O^‚P‚WF‚P‚T
@ˆ«–²’T’ã‚Q ‚P‚UF‚O‚O^‚Q‚OF‚P‚O
êŠF‚’mŒ§—§”üpŠÙƒz[ƒ‹
ŽåÃF‚l‚n‚u‚h‚d ‚i‚t‚m‚j‚x
—¿‹àF‘O”„Œ”1,500‰~A“–“úŒ”1,800‰~A‚Z¶E‚h‚b‚r1,300‰~AƒVƒjƒA1,000‰~

œ‚¨˜b

œŒ©Š—\‘z


[‚¤‚¦ª]

@
 
ƒƒC‰æ‘œuƒVƒlƒ}‚̐H“°vˆó
“úŽžF‚TŒŽ‚Q‚Q“úi‹àj`‚Q‚S“úi“új
êŠFƒVƒlƒ}ƒgƒOƒ‰ƒti‚’mŽs–ðŠ‘é ’¡ŽÉ‚̐¼—ׂ̑傫‚È‚¨‰®•~j
ŽåÃFƒNƒ‰ƒuˆ®ƒƒ“ƒRƒCƒ“ã‰f‰ï
—¿‹àF500‰~
Ú×‚Í‚j‚j‚³‚ñ‚̃Cƒxƒ“ƒgƒuƒƒO‚Ö
‚TŒŽ‚Q‚Q“úi‹àj
‚P‚XF‚O‚O wƒƒCxi‘å–Ø—T”Vj
‚TŒŽ‚Q‚R“úi“yj
‚P‚SF‚O‚O wƒƒCxi‘å–Ø—T”Vj
‚P‚TF‚R‚O
‚P‚VF‚O‚O
‚P‚XF‚O‚O
‚’m‚̉f‘œì‰Æ’Z•ÒW
w–¾“ú‚Ì–²‚Å‚ ‚»‚Ô‚±‚Ɓxi¬‘q‚肳j
w‘±Eí‘ˆ‰f‰æxi–å˜eŒ’˜Hj
wSleep Gardenxi“Œè—jŽqj
wBasil,BasiliskiƒoƒWƒ‹AƒoƒWƒŠƒXƒNjxià_“cŒö–]j
‚TŒŽ‚Q‚S“úi“új
‚P‚VF‚O‚O wƒƒCxi‘å–Ø—T”Vj
‚P‚XF‚O‚O wƒƒCxi‘å–Ø—T”Vj

œ‚¨˜b

œŒ©Š—\‘z


[‚¤‚¦ª]

@
ƒ`ƒ‰ƒV‰æ‘œuƒAƒWƒA‰f‰æƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“v
ƒAƒWƒA‰f‰æƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‰æ‘œuƒVƒlƒ}‚̐H“°vˆó
“úŽžF‚TŒŽ‚Q‚R“úi“yj`‚Q‚S“úi“új
êŠF‚’mŒ§—§”üpŠÙƒz[ƒ‹
ŽåÃF‚’mŒ§—§”üpŠÙ
—¿‹àF‘O”„‚P“úŒ”1,000‰~A“–“ú‚P“úŒ”1,200‰~
Ú×‚͍‚’mŒ§—§”üpŠÙ‚́uƒAƒWƒA‰f‰æƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“v‚Ö
‚TŒŽ‚Q‚R“úi“yj
‚P‚OF‚O‚O
`11:45
—~–]‚̉¼–Ê
iŠÄ“FƒcƒFƒŠƒ“EƒŠƒ^[ƒ‹EƒVƒFƒ‹ƒp^ƒlƒp[ƒ‹^1999^105•ªj
‚P‚RF‚O‚O
`14:33
‚SF‚R‚OiƒtƒH[ƒT[ƒeƒB[j
iŠÄ“FƒƒCƒXƒgƒ“Eƒ^ƒ“^ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹^2005^93•ªj
‚P‚SF‚S‚O
`16:00
–žŒŽ‚Ì“ú‚ÌŽ€
iŠÄ“Fƒvƒ‰ƒTƒ“ƒiEƒ”ƒBƒ^[ƒiƒQ[^ƒXƒŠƒ‰ƒ“ƒJ^1997^80•ªj
‚P‚UF‚P‚O
`18:58
‚c‚n‚m|‰ß‹Ž‚ðÁ‚³‚ꂽ’j|
iŠÄ“Fƒtƒ@ƒ‹ƒn[ƒ“EƒAƒNƒ^ƒ‹^ƒCƒ“ƒh^2006^168•ªj
‚TŒŽ‚Q‚S“úi“új
‚P‚OF‚O‚O
`11:55
E‚̉Æ
iŠÄ“Fƒ`ƒ…[ƒgEƒ\ƒ“ƒXƒB[^ƒ^ƒC^1995^115•ªj
‚P‚RF‚O‚O
`14:37
ƒ‚ƒ“‘°‚̏­— ƒpƒI‚Ì•¨Œê
iŠÄ“FƒS[EƒNƒAƒ“Eƒn[ƒC^ƒxƒgƒiƒ€^2006^97•ªj
‚P‚SF‚S‚T
`16:35
š‘‚­»
iŠÄ“Fƒiƒ“EƒgƒŠƒtƒFƒjEƒAƒnƒiƒX^ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA^2001^110•ªj
‚P‚UF‚S‚T
`18:49
ƒnƒsƒlƒX
iŠÄ“FƒzEƒWƒm^ŠØ‘^2007^124•ªj

œ‚¨˜b

œŒ©Š—\‘z


[‚¤‚¦ª]

@
ƒ`ƒ‰ƒV‰æ‘œwƒGƒŒƒW[x
ƒGƒŒƒW[‰æ‘œuƒVƒlƒ}‚̐H“°vˆó
iŠÄ“FƒCƒUƒxƒ‹EƒRƒCƒVƒF^ƒAƒƒŠƒJ^‚Q‚O‚O‚W”N^‚P‚P‚Q•ªj
“úŽžF‚TŒŽ‚Q‚V“úi…j‚P‚RF‚R‚O^‚P‚TF‚R‚O^‚P‚VF‚R‚O^‚P‚XF‚R‚O
êŠF‚’mŒ§—§”üpŠÙƒz[ƒ‹
ŽåÃFƒVƒlƒ}EƒTƒ“ƒ‰ƒCƒY
—¿‹àF‘O”„Œ”1,500‰~A“–“úŒ”1,800‰~AƒVƒjƒAEáŠQŽÒE‚Z¶E‚h‚b‚r‰ïˆõ1,300‰~AŽ^•‰ïˆõ1C000‰~

œ‚¨˜b

œŒ©Š—\‘z


[‚¤‚¦ª]

@
‘åãƒnƒ€ƒŒƒbƒg
‘åãƒnƒ€ƒŒƒbƒg‰æ‘œuƒVƒlƒ}‚̐H“°vˆó
iŠÄ“FŒõÎ•xŽm˜N^“ú–{^‚Q‚O‚O‚W”N^‚P‚O‚V•ªj
“úŽžF‚TŒŽ‚Q‚X“úi‹àj‚P‚RF‚R‚O^‚P‚UF‚R‚O^‚P‚XF‚O‚O
@‚TŒŽ‚R‚O“úi“yj‚P‚OF‚O‚O^‚P‚RF‚O‚O
êŠFŽ©—R–¯Œ ‹L”OŠÙƒz[ƒ‹
ŽåÃF‚Æ‚³‚è‚イEƒsƒNƒ`ƒƒ[ƒY
—¿‹àF‘O”„Œ”1,300‰~A“–“úŒ”1,500‰~

œ‚¨˜b

œŒ©Š—\‘z


[‚¤‚¦ª]

@
ƒ`ƒ‰ƒV‰æ‘œuƒ„[ƒ`ƒƒƒCƒJv
ƒ„[ƒ`ƒƒƒCƒJ
iŠÄ“FŠo˜a‰ÌŽqA’Jìr‘¾˜Y^“ú–{^‚Q‚O‚O‚W”N^‚V‚O•ªj
“úŽžF‚TŒŽ‚R‚P“úi“új‚P‚RF‚O‚O^‚P‚SF‚Q‚OiŽ‚̃‰ƒCƒuj^‚P‚TF‚S‚O
êŠF‚’mŽs•¶‰»ƒvƒ‰ƒU‚©‚é‚ہ[‚Ə¬ƒz[ƒ‹
ŽåÃFiàj‚’mŽs•¶‰»U‹»Ž–‹Æ’c
—¿‹àFˆê”Ê1,500‰~A‚Z¶ˆÈ‰º800‰~

œ‚¨˜b

œŒ©Š—\‘z


[‚¤‚¦ª]


bƒz[ƒ€bƒTƒCƒgƒ}ƒbƒvbƒTƒCƒg“àŒŸõbƒŠƒ“ƒNŽ©—Rbby‚¨’ƒ‰®i˜A—æjb