仕事帰りの疲れた心身には、まったく浸透してこない映画だった（^_^；。
ジェームズ（ウィリアム・シメル）は事故で亡くした妻が生きて目の前にいるふりをする作家で、彼女（ジュリエット・ビノシュ）は家庭を顧みない夫がいるふりをするシングルマザーでと想像してみる。あうんの呼吸での真に迫った夫婦ごっこは楽しそうに見えなかったけど、あの二人にとってはセラピー効果でもあるのだろうか？
彼女の妹はその夫から「マ、マ、マ、マリー」と呼ばれて、それが本当の名前のような気がしてきたというけれど、彼女から「ジェ、ジェ、ジェ、ジェームズ」と呼ばれたジェームズはいかに？最後の最後、目を閉じた瞬間に睡魔とエンディングが重なり、夫婦ごっこの成果はわからなかった（爆）。
彼女の運転する車のフロントガラスに映った町並みが流れるのがきれいだった。
ジェームズの講演開始前、テーブル上のマイクと出版された本が延々と映されるが、画面に人物が入って初めてマイクと本が思っていたより大きいことがわかった。以上２点が好きなところかな。
CERTIFIED COPY 監督：アッバス・キアロスタミ
（こうちコミュニティシネマ 2011/08/24 高知県立美術館ホール）
私も夫婦プレイの成果はまるでわかりませんでした！
でも、世の中にはいろんな種類の変態があるもんだなあと（笑）
TAOさんもわからなかったの！？
わはは、そういう映画だったのかぁ。
私はあらゆる変態を理解したいと思っているのですが、難しいものですねぇ（笑）。